おばあちゃんの・・・其ノ弐

友人のおばあちゃんが遺した刺繍糸の数々

何を作るつもりだったのかなぁ

左の小さなカセは何らかの刺繍糸ではあると思うんだけど
レース糸としてコースター編んだら使う？
と聞いたら「使います!!」
というので、彼女と彼女の店に合いそうなデザインを試行錯誤

『北欧のガーデンニット』byアルネ＆カルロスからデイジーコースターに決定(^o^)/
一目で「これだよ!」と思いましたが
ヨーロッパの作家さんのデザインはシンプルなくせに作りは複雑(>_<)
試行錯誤の上、翻訳編み図には間違いがあるものだ、ということで
勝手に変更

一応版元のヴォーグ社を調べてみたら
ありましたありました

ワタクシの変更と全く同じ修正でございました(^.^)v

・




外国のデザインの物は面白いものが多いのですが
このコースターにしても「平面ではない」というところが
日本人のデザインにはないところですね(^^)

おばあちゃんの・・・其ノ壱

友人のおばあちゃんが作ったクッション
せっかくだからファスナーつけて、洗濯できるように加工+刺繍の補強


ウールの刺繍のフレーム部分がかなり痛みが激しいので
同じ糸の刺繍糸でステッチを重ねました

前の毛糸そのままなので
昭和感アリアリ
ウール刺繍の裏面をさらすのもなぁと思ったので、片面だけ裏つき

これでおばあちゃんの思い出を取っとけるかな(^^)

オーダーブローチ

洋服を作れば端切れが出ます
大きいものはポーチやがま口
小さいものはブローチに変身!

ジャカード織のニットの柄にあわせて刺繍
プックリ感を出すためにキルト芯をはさんであります

くるんで仕上げ

こちらは大柄な黒いケシ
形を生かして

サクランボの葉付きのほどよいところでまん丸ブローチ

ミトン試作 其ノ弐

ヘリンボーン編みあがり・・・ではないの
親指ついてない(^^;

とりあえず、女性Mサイズとの比較

女性L=男性サイズでいいのか???

それにしても
こういう小紋のような柄は編みにくい

「森」なら木一つという区切りがあるけれど、これは連続模様なので
途中の達成感がないんだなぁ

それにしても2
・
・
・
・
・
渋すぎる
男性でも使うだろうか・・・!?

男性もののデザインに関しては
具体的なアウターを思い浮かべるようにはしているけれど

というわけで、茶・緑系のトラディッショナルなコートにヘリンボーン
う～ん
渋すぎる・・・

オーダーがま口

オーダー品でございます

表はジャカード織のニット、内はリネン
角の口金にあわせて、マチつきの角型

大きさはこんな感じ
文庫本より大きいくらい
こちらはエンボスの渋いくし形

内はダブルガーゼの縞

追加のサクランボ
内布は濃いピンクのリネン

おまけのサクランボブローチ
サクランボ部分はビーズ
葉と軸を刺繍
周囲は段染めの刺繍糸でボタンホールです(^^)